{"id":30600,"date":"2026-09-24T06:22:24","date_gmt":"2026-09-24T04:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/evento\/variations-2\/"},"modified":"2026-09-24T06:22:24","modified_gmt":"2026-09-24T04:22:24","slug":"variations-2","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/","title":{"rendered":"Variations"},"content":{"rendered":"<p>Di Filippo Marionnettes<br \/>Interpr\u00e8tes : Remo di Filippo et Rhoda Lopez <br \/>Construction : Marionnette de Filippo&nbsp;<\/p>\n<p>Costumes : Martina di Paolo et Daniela Sergiacomi <\/p>\n<p>\u201cVariations\u201d est un spectacle de th\u00e9\u00e2tre d&#8217;objets qui a conquis le public international : \u00e0 travers une seule marionnette, il construit un univers surprenant, po\u00e9tique et profond\u00e9ment humain. Le protagoniste est Proto : une marionnette essentielle, aux quelques traits, qui prend vie devant les yeux du public jusqu&#8217;\u00e0 devenir une pr\u00e9sence vivante, fragile et irr\u00e9sistiblement empathique.<br \/>Consciente d&#8217;\u00eatre anim\u00e9e par des fils et guid\u00e9e par ses manipulatteurs, Proto traverse un voyage fait de jeu, de relations, de d\u00e9couverte du monde et de questions sur l\u2019identit\u00e9 et la relation avec la technologie. Le spectacle alterne l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et po\u00e9sie, ironie et r\u00e9flexion, impliquant des spectateurs de tous \u00e2ges.<br \/>Sur sc\u00e8ne, les deux artistes ne se cachent jamais : ils deviennent une partie int\u00e9grante de la narration, cr\u00e9ant un dialogue continu entre corps, objet et imagination. Il na\u00eet ainsi un th\u00e9\u00e2tre qui se r\u00e9v\u00e8le et, justement pour cela, cr\u00e9e un double niveau de lecture : d&#8217;un c\u00f4t\u00e9, nous suivons l&#8217;histoire de la marionnette, de l&#8217;autre, nous observons le m\u00e9canisme th\u00e9\u00e2tral, la fronti\u00e8re subtile entre celui qui est vivant et celui qui le devient \u00e0 travers le th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<p>La Compagnie Di Filippo Marionnettes est une compagnie INTERNATIONALE qui pr\u00e9sente ses spectacles dans le monde entier et qui s&#8217;adresse \u00e0 des spectateurs de tous \u00e2ges sans utiliser de mots. \u201cVariations\u201d est un petit chef-d&#8217;\u0153uvre de th\u00e9\u00e2tre d&#8217;objets contemporain.<\/p>\n<p><b><i>SPECTACLE S\u00c9LECTIONN\u00c9 PAR DES FILLES ET DES GAR\u00c7ONS DES \u00c9COLES SECONDAIRES DE PREMIER DEGR\u00c9 DANS LE CADRE DU PROJET DE SELECTION PARTICIPATIVE \u201cTH\u00c9\u00c2TRE DE CLASSE\u201d<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"localita":[201],"temi_vacanza":[1665,1618],"classificazioni":[1666,1627],"eventi_seriali":[],"servizi":[1434],"class_list":["post-30600","evento","type-evento","status-publish","hentry","localita-finalborgo","temi_vacanza-cultura","temi_vacanza-relax-lifestyle","classificazioni-cultura","classificazioni-relax-lifestyle","servizi-opera-teatrale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Variations - Visit Finale Ligure<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Di Filippo MarionnettesInterpr\u00e8tes : Remo di Filippo et Rhoda Lopez Construction : Marionnette de Filippo&nbsp; Costumes : Martina di Paolo et Daniela\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Variations - Visit Finale Ligure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Di Filippo MarionnettesInterpr\u00e8tes : Remo di Filippo et Rhoda Lopez Construction : Marionnette de Filippo&nbsp; Costumes : Martina di Paolo et Daniela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Finale Ligure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitFinaleLigure\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitfinaleligure.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"917\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/evento\\\/variations-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/evento\\\/variations-2\\\/\",\"name\":\"Variations - Visit Finale Ligure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-24T04:22:24+00:00\",\"description\":\"Di Filippo MarionnettesInterpr\u00e8tes : Remo di Filippo et Rhoda Lopez Construction : Marionnette de Filippo&nbsp; Costumes : Martina di Paolo et Daniela\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/evento\\\/variations-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/evento\\\/variations-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/evento\\\/variations-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/evento\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Variations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Finale Ligure\",\"description\":\"My perfect place\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Comune di Finale Ligure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-finaleligure-verticale-positivo-200x200-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-finaleligure-verticale-positivo-200x200-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comune di Finale Ligure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitfinaleligure.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VisitFinaleLigure\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitfinale\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCLmoLfNmrAt9mSCll9egttw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Variations - Visit Finale Ligure","description":"Di Filippo MarionnettesInterpr\u00e8tes : Remo di Filippo et Rhoda Lopez Construction : Marionnette de Filippo&nbsp; Costumes : Martina di Paolo et Daniela","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Variations - Visit Finale Ligure","og_description":"Di Filippo MarionnettesInterpr\u00e8tes : Remo di Filippo et Rhoda Lopez Construction : Marionnette de Filippo&nbsp; Costumes : Martina di Paolo et Daniela","og_url":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/","og_site_name":"Visit Finale Ligure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitFinaleLigure","og_image":[{"width":917,"height":640,"url":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/","url":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/","name":"Variations - Visit Finale Ligure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-24T04:22:24+00:00","description":"Di Filippo MarionnettesInterpr\u00e8tes : Remo di Filippo et Rhoda Lopez Construction : Marionnette de Filippo&nbsp; Costumes : Martina di Paolo et Daniela","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/variations-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/evento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Variations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/","name":"Visit Finale Ligure","description":"My perfect place","publisher":{"@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/#organization","name":"Comune di Finale Ligure","url":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-finaleligure-verticale-positivo-200x200-1.png","contentUrl":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-finaleligure-verticale-positivo-200x200-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Comune di Finale Ligure"},"image":{"@id":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitFinaleLigure","https:\/\/www.instagram.com\/visitfinale\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLmoLfNmrAt9mSCll9egttw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/30600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"localita","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/localita?post=30600"},{"taxonomy":"temi_vacanza","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/temi_vacanza?post=30600"},{"taxonomy":"classificazioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classificazioni?post=30600"},{"taxonomy":"eventi_seriali","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventi_seriali?post=30600"},{"taxonomy":"servizi","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitfinaleligure.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/servizi?post=30600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}