THE MAGAZINE OF FINALE LIGURE

N° 2
SOMMER-EDITORIAL

FINALE LIGURE: WO MAN DEN FRÜHLING WIRKLICH GENIESSEN KANN

BY PAOLA IACONA

Es gibt eine Zeit im Jahr, in der Finale Ligure mit neuer Energie erwacht, wenn die Sonne die Tage sanft wärmt, die Natur in leuchtenden Farben und Düften explodiert und die Luft voller Energie ist. Der Frühling ist hier nicht nur eine Jahreszeit, sondern eine Einladung zum Leben, Entdecken und sich inspirieren lassen.

Stellen Sie sich vor, Sie wachen mit dem Rauschen der Wellen auf, atmen die salzige Luft ein und begeben sich auf Wege, die durch mittelalterliche Dörfer und überraschende Landschaften führen. Die Outdoor-Region Finale bietet unvergessliche Erlebnisse wie Trekking, Mountainbiking und Klettern. Mit Hilfe von erfahrenen Guides können Sie versteckte Winkel und faszinierende Geschichten entdecken, ohne sich um irgendetwas kümmern zu müssen.

Verpassen Sie nicht den CAI-Wanderweg Nr. 22, besser bekannt als „Via dei Carri Matti” (Weg der verrückten Karren): ein kurioser Name für eine Reise in die Vergangenheit, die zwischen den alten Steinbrüchen von Verezzi und den Panoramablicken auf die Riviera eine Geschichte von harter Arbeit, Einfallsreichtum und Tradition erzählt.

Der Frühling in Finale ist aber auch eine Einladung, das Tempo zu drosseln und das Gleichgewicht zwischen Körper und Geist wiederzufinden. Wenn Sie genau das suchen, sind die Führungen des MUDIF eine echte Wohltat für die Seele und nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch prähistorische Höhlen, Burgen und geheimnisvolle Kirchen. Von der Caverna delle Arene Candide, die Geheimnisse aus 30.000 Jahren birgt, bis zu den majestätischen Ruinen des Castel Gavone hat jeder Ort Geschichten zu erzählen und Details zu bewundern.

Und dann ist da noch das Meer: Die Strände von Finale sind im Frühling ein perfekter Rückzugsort für alle, die spazieren gehen, die ersten Sonnenstrahlen genießen oder einfach nur innehalten und dem Rauschen der Wellen lauschen möchten, um sich von der Schönheit der Landschaft verzaubern zu lassen.

Lassen Sie sich überraschen: Ob Sie Adrenalin, Kultur oder pure Entspannung suchen, Finale Ligure hat etwas Besonderes für Sie. Die Reise beginnt hier.

Viel Spaß beim Lesen.

IN DIESER AUSGABE

ALLE AUSGABEN VON MY PERFECT PLACE

“My Perfect Place” | Ed. Studiowiki S.r.l. | Via dei Vegerio 6/6B – 17100 Savona, Italy | Reg. c/o Tribunale di SV N° 426/22 | Direttore responsabile: Emmanuele Gerboni | T +39 019.2054914 | visitfinaleligure.it